Détails →
| ᐅᖃᐅᓯᖅ / Language : FR | EN | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | ᐄᔨᔨᐤ
NV
NordVoix ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑐᓴᒐᒃᓴᑦ
🎙️ ᓈᓚᒐᒃᓴᑦ (Balados) • Récits & Mémoire

ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑐᓴᕐᓴᐅᔪᑦ & ᐃᓄᑐᖃᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ

ᐃᓄᑐᖃᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᖏᑦ ᑕᐃᓱᒪᓂᑐᖃᕐᓂᒃ

Mémoire de la Toundra ⏱️ 28 min

ᑐᒃᑐᐃᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᖏᑦ ᑕᐃᓱᒪᓂ

🗣️ Taamusi Qumaq & Aînés de Kuujjuaq

Récit captivant d'un aîné inuit né dans un campement d'hiver près de la baie d'Ungava. Les techniques de traque, l'orientation sans boussole et le respect du troupeau de la rivière aux Feuilles.

Région : nunavik
Paroles d'Eeyou Istchee ⏱️ 34 min

ᐄᔨᔨᐤ ᐊᖑᓇᓱᒃᑏᑦ ᑲᒪᔨᖏᑦ

🗣️ Elder Matthew Coon Come & Chisasibi Trappers

Explication vivante du système traditionnel cri des territoires de chasse familiaux. Comment les chasseurs régulent les prises de castor et d'orignal pour assurer la régénération millénaire.

Région : eeyou-istchee
Inuit Qaujimajatuqangit (IQ) ⏱️ 22 min

ᓯᑯᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᖅ

🗣️ Minnie Grey & Chasseurs de Salluit

Les secrets de sécurité des aînés pour voyager sur la banquise du détroit d'Hudson. Comment identifier la glace jeune, éviter les pièges de marée et survivre à une tempête imprévue.

Région : nunavik
Chroniques du 52e Parallèle ⏱️ 26 min

ᕗᕐᒧᓐ ᓴᓇᓯᒪᓂᖓ ᐊᖏᔪᖅ

🗣️ Historien local & Résidents de Fermont

Histoire fascinante de la conception du bâtiment linéaire de 1,3 km conçu pour couper les vents glaciaux du Labrador et abriter toute une communauté sous un même toit.

Région : cote-nord