ᒥᑐᓂ ᐁ ᑭᔅᑫᔨᒥᒡ
ᑳ ᐳᓂ ᐱᒫᑎᓯᒡ ᐋᒋᒧᐎᓐ
ᐄᔨᔨᐤ ᐊᔅᒌᐦᒡ ᑳ ᐳᓂ ᐱᒫᑎᓯᒡ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑎ.
Kuujjuaq
04 November 2026
Johnny Watt
1944 – 2026
Aîné respecté et chasseur dévoué de Kuujjuaq, ayant consacré sa vie à la transmission des savoirs traditionnels inuits et au partage communautaire.
ᒫᒨᐎᐎᓐ : Service commémoratif à l’Église anglicane Saint-Stephen de Kuujjuaq.
Chisasibi
02 November 2026
Mary Pachanos
1938 – 2026
Matriarche bien-aimée de la Nation crie de Chisasibi, artisane du perlage et conteuse inestimable des histoires ancestrales d’Eeyou Istchee.
ᒫᒨᐎᐎᓐ : Célébration de la vie au Centre communautaire Mitchuap de Chisasibi.
Uashat mak Mani-utenam
29 October 2026
Jean-Baptiste Vollant
1951 – 2026
Défenseur des traditions innues, guide du Nitassinan et passionné du fleuve et de la forêt boréale.
ᒫᒨᐎᐎᓐ : Cérémonie traditionnelle au Shaputuan de Uashat.